伝統的なガラス工芸とLED技術が融合した独自の照明デザイン

イエスティン・デイヴィスによる「Translucence」

デイヴィスのインスピレーションは、工芸技術とLEDコブ技術の融合から生まれました。光源は見えない位置に配置され、変化する厚みの光学ガラスのユニークな特性を探求し、自然光と内部光の相互作用を実験しました。その結果、各ペンダントライトは独特のオブジェとして見ることができ、一つ一つが微妙に異なる形状を持つようになりました。

このデザインの特徴的な部分は、中央部に配置されたレーザーカットのアクリルディテールです。これにより光源が強調され、精密さ、ディテール、耐久性が実現されました。これらは小さなスケールのガラスには通常関連付けられない特性です。また、このペンダントライトは単体での使用はもちろん、複数を組み合わせたシャンデリアとしても使用することができます。

このデザインの製作過程では、まずLEDコブテープをどのようにパッケージングするかを試行錯誤しました。さまざまなホットガラス形状を試し、様々な光学金型、再加熱、形状、比率を探求しました。その後、光源周辺のデリケートなレーザーカットセンターの形状と厚さを試行錯誤し、全てのコンポーネントを組み合わせました。

このデザインは、光源を可能な限り隠し、その効果を通じて照明を提供することを目指しています。透明な基材に光を当てると、それは「割り込み」に当たるまで直進します。このデザインでは、ガラスの厚みの違いを利用して光を捉え、伝達します。

デイヴィスは、既存のものとは異なる何かを創造することを目指しています。このプロジェクトでは、最小の光源から約100ルーメンを生み出すエキサイティングな美学を探求しました。しかし、最大の課題は、基本的に手作りのアイテムを大量に再現する方法です。答えは、細心の注意と二つのキャリパーを使用することにあります。

このデザインは、照明の一風変わった側面を参照しており、隠された光源を特徴とする非対称な吹きガラスの形状の範囲を提供しています。それぞれが手作りの特注品として見ることができ、光、自然と内部、そして重ねられた光学ガラスの層の美しい特性との関係を探求する全体的な美学に属しています。

このデザインは、2021年のA' Lighting Products and Fixtures Design Awardでゴールデン賞を受賞しました。ゴールデンA' Design Awardは、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな創造物に授与されます。それらは芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その望ましい特性で世界に大きな影響を与える尊敬される製品と明るいアイデアです。